BEATITUDO
VIDE beatitude
A Bíblia, Agostinho e Boécio constituem as principais referências para os mestres medievais que, a partir do primeiro quarto do século XIII, começam a frequentar a Ética a Nicômaco (pelo menos a parte menor então traduzida, dita Ethica antiqua). A tradução, por volta de 1247 e por Roberto Grosseteste, da totalidade dos dez livros constituindo a Ethica nova forneceu aos mestres latinos o instrumento racional desejado. Alberto o Grande, iniciador principal da nova Filosofia, tira um brilhante partido da concepção aristotélica da ética. Rompendo com a orientação do teocentrismo platonizante de seus contemporâneos, inaugura uma doutrina da felicidade que concerne o homem e seu Estado presente e que acusa com a natureza social do homem, o caráter principalmente intelectivo de seu agir.
